Consejos para la chica gordita en secundaria

1. Cuando te encuentres sentada por una hora
en un cubículo de baño,
deseando que la felicidad pudiera ser tan simple
como meterse los dedos en la
garganta,
Levántate. 
Anda a casa. 
Tira tu balanza a la calle y
mira como los autos la pasan por encima. 

2. Hay veces cuando
deseas que pudieras cortar la grasa
de tu cuerpo con una cuchilla-
Alejate del espejo.
Abrazá tus muslos,
agradeceles por siempre
llevarte a donde necesitas ir. 
Agita tus brazos fofos como un signo de protesta. 

3. Cuando una chica con pelo rosa
y un rosario
te diga que tenes manos de hombre, muestrale
que tan fuerte puede ser tu dedo mayor.

4. Cuando un chico que amas no te besa en publico,
dejalo.
Cuando te pide que no tomes anticonceptivos porque
te van a hacer subir de peso,
dejalo.
Cuando te diga en una cena que serías lo
suficientemente linda para modelar si solo bajaras 10 kilos,
pedi tres postres.
Después dejalo. 

5. No hay nada poetico sobre la
bolsa de pastillas para dormir y las cartas
de despedida que mantenes bajo el colchón.
Tira las pastillas por el inodoro.
Quema las cartas.
Abraza a tu madre. 

6. La gente te dirá que la secundaria
es lo que sea que vos quieras que sea.  
No porque tiene que ser de ninguna forma. 
Solo tenes que sobrevivir. 
Salí del cubículo del baño. 

-Summer Kiesel, Advice for the Chubby Girl in High School